The Finale Mallets font includes icons to represent any variety of mallet usages, including the ability to create cross-mallet symbol. For example, you could use two 'zero-width' characters (e.g. 
) to indicate the performer should use a yarn mallet in the left hand, and a hard mallet in the right hand.
            
        
            
        
            
        
            
        
| 
                         Finale User Manual Home
                              | 
                    
                         
                        
                        
                        
                     |